ジョージア：親欧米派のデモ参加者と警察が衝突、26人負傷

(Adnkronos) – 昨日の夜、ジョージアで親欧米派のデモ参加者と警察官との間で衝突が発生し、26人が負傷しました。ジョージア保健省は、「26人が病院に搬送され、そのうち23人がデモ参加者、3人が内務省の代表者（警察官）」であると発表し、負傷者の状況を明らかにしました。

Don't Miss

ブダペスト市長、プライドで起訴され「誇り高き被告人だ」

(Adnkronos) – ハンガリーの野党議員であるブダペスト市長ゲルゲリー・カラーチョニは、昨年6月に首都で開催されたプライドを組織したとして本日起訴された。このプライドは、ヴィクトル・オルバン政権が課した禁止令に逆らい、記録的な数の参加者を集めた。ブダペスト検察庁は、「警察の禁止にもかかわらず、公共のデモを組織し主導した市長に罰金を科すよう求める告発が提出された」と発表した。「地区事務所は、裁判所に略式手続きで裁判なしに罰金を科すことを提案した」と声明は続き、措置の詳細は明らかにされていない。カラーチョニは起訴に対し、「誇り高き容疑者から誇り高き被告人になる」と述べた。「彼らは裁判すら望んでいない」と彼はFacebookで付け加えた。「なぜなら、この街で、私たちは利己的で卑劣で軽蔑すべき権力に逆らって自由のために立ち上がったことを理解できないからだ」。「子供たちの保護」を名目にした、ナショナリスト首相によるLGBTの権利に対する長きにわたるキャンペーンの一環として、彼の政府を支持する連立政権は昨年3月、プライドを禁止する法律を制定した。しかし、市長とブダペスト市は、20万人以上の人々、その中には数十人のヨーロッパの政治家も含まれるパレードの開催を許可するために、市条例に訴えた。法律によれば、行進の参加者は最大500ユーロの罰金を科される可能性があったが、警察は昨年7月に彼らに対して行動を起こさないことを決定した。一方、8月には、禁止されたデモを組織したとして最大1年の懲役刑に処される可能性があった市長が尋問された。 …