英国:末期患者に対する安楽死法案、下院で可決

29 Novembre 2024

(Adnkronos) – 余命6か月以下の重篤な末期患者に対する安楽死法案が、イギリス下院で賛成330票、反対275票で可決された。この法律はイングランドとウェールズで有効となる。議員は所属政党の路線に従わず、良心に従って投票するよう求められた。 法案は今後、本会議で審議される。議員は修正を加えるかどうかを選択することができ、その後、法律として成立する前に両院で採決される必要がある。元首相のリシ・スーナク氏と労働党党首のキール・スターマー氏は賛成票を投じ、保守党のケミ・ベイデノック氏は反対票を投じた。 

本日可決された法案によると、安楽死を希望する者は、「明確、熟考の上、十分な情報に基づいた」選択を行うことができる精神的能力を持ち、プロセス全体を通して強制や圧力を受けずに自由に要請を更新できなければならない。二人の独立した医師と高等法院の裁判官が、その自発性を確認した上で、決定を承認する必要がある。 

Don't Miss

イスラエル、軍ラジオ局を閉鎖、「戦争努力を損なう」

(Adnkronos) – イスラエル政府は、軍ラジオ局「ガレイ・ツァハル」の閉鎖を承認した。検事総長は、この動きがメディアの自由を脅かすと反対していたが、政府はこれを無視した。1950年に設立されたガレイ・ツァハルは、最近の調査によると、イスラエルで3番目に聴取されているラジオ局であり、聴取率は17.7%である。  「政府は、イスラエル・カッツ国防相が提出した軍ラジオ局閉鎖の提案を全会一致で承認した」と国防相府は発表し、この措置が2026年3月1日から施行されることを明記した。ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、閣僚たちにカッツの提案を支持するよう促していた。  政府の法律顧問も務めるガリ・バハラフ=ミアラ検事総長は、この決定が「表現と報道の自由への潜在的な干渉に関する懸念を引き起こす」と述べた。「政府の決定は必要な法的要件を満たしておらず、現在の形では進められない」と、彼女の事務所が作成した34ページの文書には記されている。  同局が放送する一部の番組は政府に批判的だった。カッツは、ガレイ・ツァハルが「IDFの価値観に沿わない政治的で分裂を招く内容を放送している」と主張し、この決定を正当化した。  「過去2年間、戦争中、多くの兵士や市民、被災した家族を含め、この放送局が彼らを代表しておらず、戦争努力と士気を損なっていると繰り返し不満を述べてきた」とカッツは述べた。「イスラエル国のすべての市民を対象としたラジオが軍によって運営されている状況は、民主主義国には存在しない異常な事態である。」   …