ブラジル:ルーラ大統領、「軽度の脳出血」のためBRICS首脳会議へのロシア訪問を中止

21 Ottobre 2024

(Adnkronos) – ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ・ブラジル大統領は、「軽度の脳出血」を引き起こした転倒のため、BRICS首脳会議に出席するためのロシア訪問を中止した。ルーラ氏の容態は深刻とは見なされていないが、医師は「長時間の飛行機旅行を控えるよう」助言した。ブラジル大統領府の発表によると、BRICS首脳会議は10月22日から24日までカザンで開催される予定で、ルーラ氏はビデオ会議で参加するという。  

ルーラ氏の主治医であるロベルト・カリル氏は、テレビ局GloboNewsのインタビューに対し、大統領の転倒により後頭部に「大きな」外傷を負い、縫合が必要となり、側頭前頭部に「小さな脳出血」が生じたと語った。「今後1週間は繰り返し検査が必要な状態です。理論的には、どんな脳出血もその後数日間で悪化する可能性があるので、経過観察が重要です」とカリル氏は述べ、ルーラ氏は体調が良く、通常の活動はできると付け加えた。  

Don't Miss

フィンランド、1988年以来初のスウェーデンとの鉄道接続が運行開始

(Adnkronos) – 新しい旅客鉄道サービスがフィンランドとスウェーデンを結び、1990年代以降初めて、フィンランド北部と南ヨーロッパの間を走る陸上鉄道接続が実現しました。  1988年に中断されていたフィンランドの国境を越える列車の運行再開により、フィンランド北西海岸のオウルとスウェーデンのハパランダが結ばれ、乗客はそこから西へノルウェー海方面、あるいは南へストックホルムを経由してポルトガルまで向かう列車や路線に乗車できるようになります。  フィンランドがヨーロッパ標準とは異なる鉄道軌間を使用しているため、乗り換えが必要です。この特徴はロシア帝国時代から受け継がれたもので、車両の交換や線路の改修なしには、在来線がスウェーデンやヨーロッパの他の地域へ直接通過することを妨げる技術的な違いを生み出しています。これは、19世紀にこの北欧の国がロシア帝国に統合された自治大公国であった時代の名残です。 …