フランス:ルペン氏、EU資金の不正流用容疑で裁判に

30 Settembre 2024

(Adnkronos) – 国民連合のリーダーであるマリーヌ・ルペン氏は、2004年から2016年にかけて欧州議会議員の補佐官の給与に充てられていたEU資金の不正流用容疑で、本日パリの刑事裁判所に出廷する予定です。彼女と共に、父親のジャン=マリー・ルペン氏を含む、同党幹部28人が起訴されています。マリーヌ・ルペン氏は一貫して容疑を否認していますが、彼女と党幹部が有罪判決を受けた場合、多額の罰金と最長10年の懲役刑が科される可能性があります。さらに、有罪判決を受けた場合、被告は5年間、被選挙権を失う可能性があり、これはルペン氏の2027年の次期大統領選挙への立候補を阻む可能性があります。 

検察は、国民連合が欧州議会から受け取った約700万ユーロを、党のために働いていた議会補佐官の給与に充てていたと主張しています。マリーヌ・ルペン氏は約1年前、欧州議会に33万ユーロを返還しています。 

Don't Miss

ルーラ氏、ボルソナーロ氏に挑戦状「私の銀行データを公開する準備はできている、彼も同じようにすべきだ」

(Adnkronos) – ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は、10月25日日曜日の大統領決選投票を前に、ライバルのフラビオ・ボルソナーロ氏にも同様の対応を挑み、高等選挙裁判所(Tse)が自身の銀行データや電話データ、および近親者のデータにアクセスすることを許可すると発表した。この動きは、前回のテレビ討論会での相互の汚職疑惑を受けてのものだ。「この国で、正直な人々を攻撃する泥棒の話をきっぱりと終わらせる必要がある」とルーラ氏はポルトアレグレでの集会で述べた。「誰もがそれぞれの歴史を知っている。討論中に民兵が私の後ろに立ち、『汚職者』と書かれた手を出すのを許すことはできない。汚職しているのは彼の家族だ」。大統領は、この許可が彼の5人の子供たちにも及ぶことを明言した。なぜなら、「選挙のたびに、私の家族に対して何かをでっち上げるからだ」と述べた。「ブラジル社会が誰に投票しているのかを知る時が来た」と彼は語った。  ルーラ氏は、これが自身の「最後の選挙戦」となることを確認した上で、ボルソナーロ氏に対し、彼の企業や家族の銀行データや電話データも公開するよう挑戦した。「バンコ・マスターの1億3400万レアル(約2300万ユーロ)がどこへ行ったのか知りたい。私の給料と同じ額で1000万レアルのものをどうやって購入できたのか知りたい」と彼は述べた。これは、ジャイール・ボルソナーロ前大統領に関する映画への物議を醸す資金提供と、フラビオの息子によるブラジリアでの邸宅購入を指している。「正直であることを証明する勇気を持て」とルーラ氏はボルソナーロ氏に迫り、「私の名誉、私の家族の名誉、そして何よりも、泥棒が政府にいることを許してはならないこの国を守りたい」と主張した。日曜日の決選投票は特に激戦が予想されており、最新の世論調査では両候補が実質的に同等の状況にあり、態度未定者や白票・無効票を投じる傾向のある有権者の割合は約8%となっている。 …