日本:福島原発事故後の停止を経て、中国が水産物輸入を再開

20 Settembre 2024

(Adnkronos) – 中国は、福島原子力発電所の処理水の海洋放出を受けて昨年8月に発令した全面的な禁止措置を解除し、日本からの水産物輸入を「段階的に」再開すると発表した。 

中国外務省は声明で、「中国は科学的根拠に基づき関連措置の調整を開始し、関連する規制要件と基準を満たす日本の水産物の輸入を段階的に再開する」と述べ、最近、中国と日本の当局者が原子力発電所からの排水放出について何度か「協議を重ねた」と付け加えた。中国によると、日本は「人間の健康と環境への悪影響を避けるために最善を尽くし」、海洋生態系への影響について「継続的に評価を行う」ことで、「国際法に基づく義務を果たす」ことを約束したという。 

昨年8月24日、日本は2011年の津波で福島第一原発が損傷して以来貯蔵されていた134万トンの処理水のうち、一部の太平洋への放出を開始した。9月11日に終了した約7,800トンの最初の放出を受けて、中国は、この作業は健康と環境にリスクをもたらさないと東京が保証しているにもかかわらず、日本からの水産物の輸入をすべて禁止した。 

Don't Miss

インド、モディ首相が国民に「海外旅行と金の購入を控えるように」と呼びかけ

(Adnkronos) – インドのナレンドラ・モディ首相は、エネルギー価格の高騰とイラン戦争を巡る国際的な緊張に関連する経済的圧力が強まる中、国民に対し、消費を減らし、不必要な支出を抑えるよう呼びかけた。ハイデラバードで行われたこの発言で、首相は国民に「可能であれば在宅勤務をする」こと、不必要な海外旅行を制限すること、燃料消費を減らすこと、さらには国内で伝統的に安全資産と見なされている金の購入を減らすことまでを促した。これらの発言は市場や経済学者の注目を集め、彼らはこれを外部からのショックに対するインド経済の脆弱性が増している兆候と解釈している。  モディ首相は、国の対外収支への圧力が強まる中、インド国民に対し、消費を抑え、より倹約的な生活様式を採用するよう促した。BBCによると、このメッセージはパンデミック時の国家動員キャンペーンを想起させるものだが、今回は特に経済が強いストレスにさらされている時期に、外貨と金融の安定を維持する必要性に関連している。  インドの困難の根底には、エネルギー輸入への強い依存がある。国内で消費される石油の約90%、ガスの半分は海外からのものである。地政学的な緊張と世界のエネルギー輸送ルートにおける困難はドル需要を増加させ、一方で海外からの投資は減速し、輸出は勢いを失っている。外貨準備高は依然として高いものの減少傾向にあり、経済学者は今後数ヶ月でルピーへの圧力が強まる可能性があると警告している。  BBCが引用した複数のアナリストによると、政府の戦略は外部からのショックの影響を緩和するために国内需要を抑制することを目指しているが、「愛国的な」緊縮財政が市場のダイナミクスに取って代わることはできないと考える人々からの批判も少なくない。燃料価格の上昇がすでに始まり、インフレが上昇している中で、インドは消費者の保護と、より深刻な財政および通貨の不均衡を避ける必要性とのバランスを取らなければならない状況にある。  …