英国:末期患者に対する安楽死法案、下院で可決

29 Novembre 2024

(Adnkronos) – 余命6か月以下の重篤な末期患者に対する安楽死法案が、イギリス下院で賛成330票、反対275票で可決された。この法律はイングランドとウェールズで有効となる。議員は所属政党の路線に従わず、良心に従って投票するよう求められた。 法案は今後、本会議で審議される。議員は修正を加えるかどうかを選択することができ、その後、法律として成立する前に両院で採決される必要がある。元首相のリシ・スーナク氏と労働党党首のキール・スターマー氏は賛成票を投じ、保守党のケミ・ベイデノック氏は反対票を投じた。 

本日可決された法案によると、安楽死を希望する者は、「明確、熟考の上、十分な情報に基づいた」選択を行うことができる精神的能力を持ち、プロセス全体を通して強制や圧力を受けずに自由に要請を更新できなければならない。二人の独立した医師と高等法院の裁判官が、その自発性を確認した上で、決定を承認する必要がある。 

Don't Miss

米国、トランプ政権がイスラエルへの28億ドル相当の武器売却を承認

(Adnkronos) – トランプ政権は、28億ドル相当の重爆弾のイスラエルへの売却を承認した。これは米国からイスラエルへの最も大規模な武器供給の一つとなる見込みだ。ニューヨーク・タイムズ紙が米国当局者の話として報じた。  この売却には、1トン爆弾4万発が含まれる。イスラエルがガザとレバノンでこれらを使用したことは、民間人に与えた損害のため国際的な怒りを引き起こした。人権団体や一部の外国政府は、イスラエルが人口密集地域にこれらの巨大な弾薬を投下したことを非難している。  この合意には、約1トンのMK-84爆弾とBlu-117爆弾がそれぞれ2万発含まれる。また、イスラエルには、土壌、岩石、コンクリートなどの外部表面を貫通した後、時限で爆発する2万発のI-2000対バンカー弾頭も供給される。  国務省は最近、非公式な承認を得るために、この合意案を議会の2つの委員会に送付した、と当局者は述べた。弾薬の製造と配送には通常数ヶ月から数年かかるが、プロセスを加速する方法は存在する、とニューヨーク・タイムズ紙は強調している。  2024年半ば、バイデン政権は、人口密集地域の民間地域での使用に関する懸念から、イスラエル向けの1トン爆弾の出荷を停止した。  トランプ大統領は、今年1月の就任後数日以内にこの出荷を承認した。議会指導者らは政権に合意への反対を伝えることができるが、マルコ・ルビオ国務長官は、これまで何度も行ってきたように、緊急権限を行使して売却を進めるか、あるいは売却を進める意向であると宣言するにとどめることができる。したがって、政権は議会の非公式な承認を得る必要を回避し、売却が行われていることを正式に発表する可能性がある。  そのような場合、合意を阻止するためには、下院と上院の両方が、それぞれの機関の3分の2の支持を必要とする決議を承認する必要がある。   …